여일은 개인의 경험과 취향, 신체와 일상을 관찰하고 이를 자기고백적인 작업으로 풀어낸다. 학부에서는 판화와 목탄 드로잉을 중심으로 작업하며, 자신만의 형태와 이미지 기호로 변형하여 표현해왔다. 반복해서 등장하는 신체의 형태와 기호를 통해 개인의 경험과 정체성을 드러내고, 판화의 복제성과 드로잉의 흔적을 활용해 이미지를 만들고 변형하는 과정을 탐구했다.
오랜 시간 자신을 들여다보는 일은 즐겁기보다 도리어 불편하고, 다듬어지지 않은 까끌까끌한 감정까지 쉽게 지나치지 못하고 오래 바라보는 훈련에 가깝다. 그럼에도 불구하고 이러한 훈련은 작업을 대하는 태도로 이어진다. 작업에서도 자신의 경험을 쉽게 단정하거나 설명하기보다 천천히 들여다보고, 그 안에서 발견되는 차이와 변화를 형태와 이미지로 옮겨간다.
이러한 미세한 변화를 읽고 이미지로 옮기는 방식은 판화의 복제성과 이어지며, 하나의 이미지가 반복되는 과정에서 발생하는 차이와 변형에 주목해왔다. 단순히 복제하는 것은 같은 것을 되풀이하는 일이 아니라, 하나의 원본을 반복하는 과정에서 미세한 새로운 차이를 만들어내는 일이다. 이 과정에서 원본 역시 고정된 출발점으로 남지 않고, 반복과 변형을 거치며 그 의미가 달라진다. 하나의 고정된 정체성이 아닌 끊임없이 변화하는 정체성을 드러내고자 한다.
Yeoil observes personal experience and taste, the body and the everyday, and turns them into confessional work. During undergraduate studies, Yeoil worked mainly in printmaking and charcoal drawing, transforming these observations into a personal vocabulary of forms and image-signs. Through recurring bodily forms and signs, the work reveals personal experience and identity, exploring how images are made and altered through the reproducibility of print and the traces left by drawing.
Looking at oneself for a long time is less a pleasure than a discomfort. It is closer to a practice of not passing over even rough, unrefined feelings, and of staying with them. Even so, this practice has become an attitude toward the work. Rather than quickly defining or explaining an experience, Yeoil looks at it slowly and carries the differences and changes found there into form and image.
This way of reading subtle shifts and translating them into images is tied to the reproducibility of printmaking, and the work attends to the differences and variations that arise as a single image is repeated. To reproduce is not simply to repeat the same thing. It is to create small, new differences while repeating an original. In this process the original does not stay a fixed starting point; its meaning shifts through repetition and transformation. The work seeks to reveal an identity that is not fixed but constantly changing.
Education
- —
- 계원예술대학교 융합예술학과 졸업예정
Experience
- 2025
- 옵신 포커스 다원예술 진행 인턴
- 2023
- 옵신 페스티벌 제작 인턴
Exhibitions
- 2025
- 가을 제철 전시 〈감〉서울 · 갤러리 17717 · 2025.1.9 – 1.15 · 작가 참여
- 2024
- 〈언젠가 파도가 될 고요를 위해〉경기 · 2024.11.22 – 11.25 · 작가 및 디자인, 설치, 제작 참여
- 2023
- 〈7collective〉경기 · 갤러리 KUMA · 2023.12.6 – 12.12 · 작가 및 디자인, 설치, 제작 참여
- 2023
- 〈암실〉서울 · 압구정 갤러리 빈칸 · 2023.9.4 – 9.24 · 작가 및 제작 참여
- 2023
- 〈PRINTING〉경기 · 갤러리 KUMA · 2023.6.8 – 6.13 · 작가 및 설치, 제작 참여